众生 → 眾生

梵語薩埵 Sattva ， 舊譯曰眾生， 新譯為有情。 眾生有多義， 眾人共生之義， 如眾多之法， 和合而生， 曰共生；歷經眾多之生死， 故名眾生。 不名眾死而名眾生者， 以有生者必有死， 因賅果故。 《大乘義章》曰： ‘多生相續， 名曰眾生。’ 簡單的說， 這是生命界的代名詞， 而以人類為代表。

* * *

謂於五陰等法和合中， 妄計眾共而生， 故名眾生。

* * *

又名有情， 即一切有情識的動物。 集眾緣所生， 名為眾生， 又歷眾多生死， 名為眾生， 十法界中， 除佛之外， 九界有情， 皆名眾生。